Ps99 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine


BibleEngine.com bible.geshandi.com bible.farm | 便携版 Mobile | 帮助 Help | 微信号 CCBible/iGeshandi/BibleEngine

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

书卷 Books 多 Multi节 VV 扩展 Ext节 VV 简CN 繁TW 英EN
带原文编号 W/ Strong's Code* 简体和合本CUVS* 繁体和合本CUVT* 英王钦定本KJV* 新美国标准圣经NASB* 英文标准版本ESV
文理和合CUVC 新译本NCVS 吕振中LCVS 思高本CCSB 当代圣经CLBS 简体钦定本CKJVS 繁体钦定本CKJVT
拼音pinyin 更新钦定UKJV 1611钦定 KJV1611 简易英文BBE

 

旧约 (OT)   创 (Gen)   出 (Exod)   利 (Lev)   民 (Num)   申 (Deut)   书 (Josh)   士 (Judg)   得 (Ruth)   撒上 (1Sam)   撒下 (2Sam)   王上 (1Kgs)   王下 (2Kgs)   代上 (1Chr)   代下 (2Chr)   拉 (Ezra)   尼 (Neh)   斯 (Esth)   伯 (Job)   诗 (Ps)   箴 (Prov)   传 (Eccl)   歌 (Song)   赛 (Isa)   耶 (Jer)   哀 (Lam)   结 (Ezek)   但 (Dan)   何 (Hos)   珥 (Joel)   摩 (Amos)   俄 (Obad)   拿 (Jonah)   弥 (Mic)   鸿 (Nah)   哈 (Hab)   番 (Zeph)   该 (Hag)   亚 (Zech)   玛 (Mal)
新约 (NT)   太 (Matt)   可 (Mark)   路 (Luke)   约 (John)   徒 (Acts)   罗 (Rom)   林前 (1Cor)   林后 (2Cor)   加 (Gal)   弗 (Eph)   腓 (Phil)   西 (Col)   帖前 (1Thess)   帖后 (2Thess)   提前 (1Tim)   提后 (2Tim)   多 (Titus)   门 (Phlm)   来 (Heb)   雅 (Jas)   彼前 (1Pet)   彼后 (2Pet)   约一 (1John)   约二 (2John)   约三 (3John)   犹 (Jude)   启 (Rev)

 

 

诗篇(诗) Psalms(Ps)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

 

字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL

 

诗 99:1 耶和华作王,万民当战抖;他坐在二基路伯上,地当动摇。 (CUVS)

Ps 99:1 The LORD reigneth; let the people tremble, he sitteth between the cherubims; let the earth be moved. (KJV)

  • The LORD reigns, let the peoples tremble; He is enthronedabove the cherubim, let the earth shake! (NASB)

  • 耶和華秉權、萬民其戰慄、彼居基路伯上、大地其震動兮、 (CUVC)

  • Yēhéhuá zuò wáng, wàn mín dāng zhàn dǒu. tā zuò zaì èr Jīlùbǎi shang, dì dāng dòng yáo. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (27)

诗 99:2 耶和华在锡安为大,他超乎万民之上。 (CUVS)

Ps 99:2 The LORD is great in Zion; and he is high above all the people. (KJV)

  • The LORD is great in Zion, And He is exalted above all the peoples. (NASB)

  • 耶和華在郇為大、超越萬民兮、 (CUVC)

  • Yēhéhuá zaì Xī 'ān wéi dà. tā chāo hū wàn mín zhī shang. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (30)

诗 99:3 他们当称赞他大而可畏的名,他本为圣。 (CUVS)

Ps 99:3 Let them praise thy great and terrible name; for it is holy. (KJV)

  • Let them praise Your great and awesome name; Holy is He. (NASB)

  • 其名大而可畏、宜頌讚之、彼乃為聖兮、○ (CUVC)

  • Tāmen dāng chēngzàn tā dà ér kĕ wèi de míng. tā bĕn wèi shèng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (28)

诗 99:4 王有能力,喜爱公平,坚立公正,在雅各中施行公平和公义。 (CUVS)

Ps 99:4 The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. (KJV)

  • The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob. (NASB)

  • 王有能力、而好公平、建立中正、在雅各家秉公行義兮、 (CUVC)

  • Wáng yǒu nénglì xǐaì gōngping, shù lì gōng zhēng, zaì Yǎgè zhōng shīxíng gōngping hé gōngyì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (24)

诗 99:5 你们当尊崇耶和华我们的 神,在他脚凳前下拜;他本为圣。 (CUVS)

Ps 99:5 Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy. (KJV)

  • Exalt the LORD our God And worship at His footstool,; Holy is He. (NASB)

  • 尊崇我上帝耶和華、於其足幾前敬拜之、彼乃為聖兮、○ (CUVC)

  • Nǐmen dāng zūnchóng Yēhéhuá wǒmen de shén, zaì tā jiǎo dèng qián xià baì. tā bĕn wèi shèng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (39)

诗 99:6 在他的祭司中有摩西和亚伦,在求告他名的人中有撒母耳,他们求告耶和华,他就应允他们。 (CUVS)

Ps 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them. (KJV)

  • Moses and Aaron were among His priests, And Samuel was among those who called on His name; They called upon the LORD and He answered them. (NASB)

  • 其祭司中、有摩西亞倫、呼籲其名者中、有撒母耳、彼眾呼籲耶和華、蒙其俞允兮、 (CUVC)

  • Zaì tāde jìsī zhōng yǒu Móxī hé Yàlún, zaì qiúgào tā míng de rén zhōng yǒu Sǎmǔĕr, tāmen qiúgào Yēhéhuá, tā jiù yīngyún tāmen. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (21)

诗 99:7 他在云柱中对他们说话;他们遵守他的法度和他所赐给他们的律例。 (CUVS)

Ps 99:7 He spake unto them in the cloudy pillar, they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. (KJV)

  • He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them. (NASB)

  • 在雲柱中諭之、彼眾守其法度、遵其所賜之典章兮、 (CUVC)

  • Tā zaì yún zhù zhōng duì tāmen shuōhuà. tāmen zūnshǒu tāde fǎdù, hé tā suǒ cìgĕi tāmende lǜ lì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (34)

诗 99:8 耶和华我们的 神啊!你应允他们;你是赦免他们的 神,却按他们所行的报应他们。 (CUVS)

Ps 99:8 Thou answeredst them, O LORD our God, thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions. (KJV)

  • O LORD our God, You answered them; You were a forgiving God to them, And yet an avenger of their evil deeds. (NASB)

  • 耶和華我上帝歟、爾俞允之、為其行赦之上帝、然猶報其所行兮、 (CUVC)

  • Yēhéhuá wǒmen de shén a, nǐ yīngyún tāmen. nǐ shì shèmiǎn tāmende shén, què àn tāmen suǒ xíng de bàoyìng tāmen. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (30)

诗 99:9 你们要尊崇耶和华我们的 神,在他的圣山下拜,因为耶和华我们的 神本为圣。 (CUVS)

Ps 99:9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy. (KJV)

  • Exalt the LORD our God And worship at His holy hill, For holy is the LORD our God. (NASB)

  • 尊崇我上帝耶和華、敬拜於其聖山、蓋我上帝耶和華為聖兮、 (CUVC)

  • Nǐmen yào zūnchóng Yēhéhuá wǒmen de shén, zaì tāde shèng shān xià baì. yīnwei Yēhéhuá wǒmen de shén bĕn wèi shèng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (26)

 

 

 

诗 99:1 耶和华作王,万民当战抖;他坐在二基路伯上,地当动摇。 诗 99:2 耶和华在锡安为大,他超乎万民之上。 诗 99:3 他们当称赞他大而可畏的名,他本为圣。 诗 99:4 王有能力,喜爱公平,坚立公正,在雅各中施行公平和公义。 诗 99:5 你们当尊崇耶和华我们的 神,在他脚凳前下拜;他本为圣。 诗 99:6 在他的祭司中有摩西和亚伦,在求告他名的人中有撒母耳,他们求告耶和华,他就应允他们。 诗 99:7 他在云柱中对他们说话;他们遵守他的法度和他所赐给他们的律例。 诗 99:8 耶和华我们的 神啊!你应允他们;你是赦免他们的 神,却按他们所行的报应他们。 诗 99:9 你们要尊崇耶和华我们的 神,在他的圣山下拜,因为耶和华我们的 神本为圣。 (和合本 CUV)

 

 

Ps 99:1 The LORD reigneth; let the people tremble, he sitteth between the cherubims; let the earth be moved. Ps 99:2 The LORD is great in Zion; and he is high above all the people. Ps 99:3 Let them praise thy great and terrible name; for it is holy. Ps 99:4 The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. Ps 99:5 Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy. Ps 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them. Ps 99:7 He spake unto them in the cloudy pillar, they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. Ps 99:8 Thou answeredst them, O LORD our God, thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions. Ps 99:9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy. (King James Version KJV)

 

 

诗篇(诗) Psalms(Ps)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

 

旧约 (OT)   创 (Gen)   出 (Exod)   利 (Lev)   民 (Num)   申 (Deut)   书 (Josh)   士 (Judg)   得 (Ruth)   撒上 (1Sam)   撒下 (2Sam)   王上 (1Kgs)   王下 (2Kgs)   代上 (1Chr)   代下 (2Chr)   拉 (Ezra)   尼 (Neh)   斯 (Esth)   伯 (Job)   诗 (Ps)   箴 (Prov)   传 (Eccl)   歌 (Song)   赛 (Isa)   耶 (Jer)   哀 (Lam)   结 (Ezek)   但 (Dan)   何 (Hos)   珥 (Joel)   摩 (Amos)   俄 (Obad)   拿 (Jonah)   弥 (Mic)   鸿 (Nah)   哈 (Hab)   番 (Zeph)   该 (Hag)   亚 (Zech)   玛 (Mal)
新约 (NT)   太 (Matt)   可 (Mark)   路 (Luke)   约 (John)   徒 (Acts)   罗 (Rom)   林前 (1Cor)   林后 (2Cor)   加 (Gal)   弗 (Eph)   腓 (Phil)   西 (Col)   帖前 (1Thess)   帖后 (2Thess)   提前 (1Tim)   提后 (2Tim)   多 (Titus)   门 (Phlm)   来 (Heb)   雅 (Jas)   彼前 (1Pet)   彼后 (2Pet)   约一 (1John)   约二 (2John)   约三 (3John)   犹 (Jude)   启 (Rev)

 

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

书卷 Books 多 Multi节 VV 扩展 Ext节 VV 简CN 繁TW 英EN
带原文编号 W/ Strong's Code* 简体和合本CUVS* 繁体和合本CUVT* 英王钦定本KJV* 新美国标准圣经NASB* 英文标准版本ESV
文理和合CUVC 新译本NCVS 吕振中LCVS 思高本CCSB 当代圣经CLBS 简体钦定本CKJVS 繁体钦定本CKJVT
拼音pinyin 更新钦定UKJV 1611钦定 KJV1611 简易英文BBE

 

字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL

 

歌珊地圣经引擎微信公众版 订阅号 iGeshandi 服务号 BibleEngine 微信公众平台二维码

歌珊地圣经引擎  歌珊地 

Geshandi Bible Engine 歌珊地圣经引擎 (C) 2004-2014 歌珊地科技 bible@geshandi.com
(浙ICP备06038725号-1 辽ICP备12006535号-1)


友情链接   欢迎持正统归正信仰的主内网站和同工网站互换友情链接
bible.geshandi.com www.Godwithus.cn geshandi.com