Ps147 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine


BibleEngine.com bible.geshandi.com bible.farm | 便携版 Mobile | 帮助 Help | 微信号 CCBible/iGeshandi/BibleEngine

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

书卷 Books 多 Multi节 VV 扩展 Ext节 VV 简CN 繁TW 英EN
带原文编号 W/ Strong's Code* 简体和合本CUVS* 繁体和合本CUVT* 英王钦定本KJV* 新美国标准圣经NASB* 英文标准版本ESV
文理和合CUVC 新译本NCVS 吕振中LCVS 思高本CCSB 当代圣经CLBS 简体钦定本CKJVS 繁体钦定本CKJVT
拼音pinyin 更新钦定UKJV 1611钦定 KJV1611 简易英文BBE

 

旧约 (OT)   创 (Gen)   出 (Exod)   利 (Lev)   民 (Num)   申 (Deut)   书 (Josh)   士 (Judg)   得 (Ruth)   撒上 (1Sam)   撒下 (2Sam)   王上 (1Kgs)   王下 (2Kgs)   代上 (1Chr)   代下 (2Chr)   拉 (Ezra)   尼 (Neh)   斯 (Esth)   伯 (Job)   诗 (Ps)   箴 (Prov)   传 (Eccl)   歌 (Song)   赛 (Isa)   耶 (Jer)   哀 (Lam)   结 (Ezek)   但 (Dan)   何 (Hos)   珥 (Joel)   摩 (Amos)   俄 (Obad)   拿 (Jonah)   弥 (Mic)   鸿 (Nah)   哈 (Hab)   番 (Zeph)   该 (Hag)   亚 (Zech)   玛 (Mal)
新约 (NT)   太 (Matt)   可 (Mark)   路 (Luke)   约 (John)   徒 (Acts)   罗 (Rom)   林前 (1Cor)   林后 (2Cor)   加 (Gal)   弗 (Eph)   腓 (Phil)   西 (Col)   帖前 (1Thess)   帖后 (2Thess)   提前 (1Tim)   提后 (2Tim)   多 (Titus)   门 (Phlm)   来 (Heb)   雅 (Jas)   彼前 (1Pet)   彼后 (2Pet)   约一 (1John)   约二 (2John)   约三 (3John)   犹 (Jude)   启 (Rev)

 

 

诗篇(诗) Psalms(Ps)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

 

字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL

 

诗 147:1 你们要赞美耶和华,因歌颂我们的 神为善为美;赞美的话是合宜的。 (CUVS)

Ps 147:1 Praise ye the LORD, for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely. (KJV)

  • Praise the LORD! For it is good to sing praises to our God; For it is pleasantand praise is becoming. (NASB)

  • 爾其頌美耶和華、因歌頌我上帝、為善為美、頌美乃宜兮、 (CUVC)

  • Nǐmen yào zànmĕi Yēhéhuá, yīn gēsòng wǒmen de shén wéi shàn wéi mĕi. zànmĕi de huà shì hé yí de. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (42)

诗 147:2 耶和华建造耶路撒冷,聚集以色列中被赶散的人。 (CUVS)

Ps 147:2 The LORD doth build up Jerusalem, he gathereth together the outcasts of Israel. (KJV)

  • The LORD builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel. (NASB)

  • 耶和華建耶路撒冷、集以色列驅散之民兮、 (CUVC)

  • Yēhéhuá jiànzào Yēlùsǎlĕng, jùjí Yǐsèliè zhōng beì gǎnsàn de rén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (34)

诗 147:3 他医好伤心的人,裹好他们的伤处。 (CUVS)

Ps 147:3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. (KJV)

  • He heals the brokenhearted, And binds up their wounds. (NASB)

  • 痛心者醫之、而裹其創兮、 (CUVC)

  • Tā yī hǎo shāngxīn de rén, guǒ hǎo tāmende shāng chù. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (37)

诗 147:4 他数点星宿的数目,一一称它的名。 (CUVS)

Ps 147:4 He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names. (KJV)

  • He counts the number of the stars; He gives names to all of them. (NASB)

  • 核厥星辰、咸命以名兮、 (CUVC)

  • Tā shǔ diǎn xīng xiǔ de shùmù, yī yī chēng tā de míng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (26)

诗 147:5 我们的主为大,最有能力;他的智慧无法测度。 (CUVS)

Ps 147:5 Great is our Lord, and of great power, his understanding is infinite. (KJV)

  • Great is our Lord and abundant in strength; His understanding is infinite,. (NASB)

  • 我主為大、能力最宏、智慧無窮兮、 (CUVC)

  • Wǒmen de zhǔ wéi dà, zuì yǒu nénglì. tāde zhìhuì wúfǎ cè duó. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (20)

诗 147:6 耶和华扶持谦卑人,将恶人倾覆于地。 (CUVS)

Ps 147:6 The LORD lifteth up the meek, he casteth the wicked down to the ground. (KJV)

  • The LORD supports the afflicted; He brings down the wicked to the ground. (NASB)

  • 謙卑者、耶和華扶之、作惡者、傾之於地兮、 (CUVC)

  • Yēhéhuá fú chí qiābēi rén, jiāng è rén qīngfù yú dì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (32)

诗 147:7 你们要以感谢向耶和华歌唱,用琴向我们的 神歌颂。 (CUVS)

Ps 147:7 Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God, (KJV)

  • Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises to our God on the lyre, (NASB)

  • 爾其謳歌、稱謝耶和華、鼓琴歌頌我上帝兮、 (CUVC)

  • Nǐmen yào yǐ gǎnxiè xiàng Yēhéhuá gē chàng, yòng qín xiàng wǒmen de shén gēsòng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (48)

诗 147:8 他用云遮天,为地降雨,使草生长在山上。 (CUVS)

Ps 147:8 Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains. (KJV)

  • Who covers the heavens with clouds, Who provides rain for the earth, Who makes grass to grow on the mountains. (NASB)

  • 彼以雲蔽天、為地備雨、使草滋長於山兮、 (CUVC)

  • Tā yòng yún zhē tiān, wéi dì jiàng yǔ, shǐ cǎo shēng zhǎng zaì shān shang. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (31)

诗 147:9 他赐食给走兽和啼叫的小乌鸦。 (CUVS)

Ps 147:9 He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry. (KJV)

  • He gives to the beast its food, And to the young ravens which cry. (NASB)

  • 賜食於獸、及啼噪之鴉雛兮、 (CUVC)

  • Tā cì shí gĕi zǒushòu, hé tí jiào de xiǎo wūyē. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (29)

诗 147:10 他不喜悦马的力大,不喜爱人的腿快。 (CUVS)

Ps 147:10 He delighteth not in the strength of the horse, he taketh not pleasure in the legs of a man. (KJV)

  • He does not delight in the strength of the horse; He does not take pleasure in the legs of a man. (NASB)

  • 不喜馬力、不悅人股兮、 (CUVC)

  • Tā bù xǐyuè mǎ de lì dà, bù xǐaì rén de tuǐ kuaì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (22)

 

诗 147:11 耶和华喜爱敬畏他和盼望他慈爱的人。 (CUVS)

Ps 147:11 The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. (KJV)

  • The LORD favors those who fear Him, Those who wait for His lovingkindness. (NASB)

  • 惟寅畏耶和華、仰望其慈惠者、乃其所悅兮、 (CUVC)

  • Yēhéhuá xǐaì jìngwèi tā hé pànwàng tā cíaì de rén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (27)

诗 147:12 耶路撒冷啊!你要颂赞耶和华;锡安哪!你要赞美你的 神。 (CUVS)

Ps 147:12 Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. (KJV)

  • Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion! (NASB)

  • 耶路撒冷歟、頌美耶和華、郇歟、頌美爾上帝兮、 (CUVC)

  • Yēlùsǎlĕng a, nǐ yào sòngzàn Yēhéhuá. Xī 'ān nǎ, nǐ yào zànmĕi nǐde shén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (25)

诗 147:13 因为他坚固了你的门闩,赐福给你中间的儿女。 (CUVS)

Ps 147:13 For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee. (KJV)

  • For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons within you. (NASB)

  • 蓋彼固爾門楗、錫嘏爾中子女兮、 (CUVC)

  • Yīnwei tā jiāngù le nǐde mén shuān, cì fú gĕi nǐ zhōngjiān de érnǚ. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (25)

诗 147:14 他使你境内平安,用上好的麦子使你满足。 (CUVS)

Ps 147:14 He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat. (KJV)

  • He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat. (NASB)

  • 使爾境內平康、飫爾以嘉麥兮、 (CUVC)

  • Tā shǐ nǐ jìng neì píngān. yòng shang hǎo de maìzi shǐ nǐ mǎnzū. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (28)

诗 147:15 他发命在地,他的话颁行最快。 (CUVS)

Ps 147:15 He sendeth forth his commandment upon earth, his word runneth very swiftly. (KJV)

  • He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly. (NASB)

  • 其命宣傳於地、其言頒行甚速兮、 (CUVC)

  • Tā fā méng zaì dì. tāde huà bān xíng zuì kuaì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (38)

诗 147:16 他降雪如羊毛,撒霜如炉灰。 (CUVS)

Ps 147:16 He giveth snow like wool, he scattereth the hoarfrost like ashes. (KJV)

  • He gives snow like wool; He scatters the frost like ashes. (NASB)

  • 降雪如羊毛、散霜如灰塵兮、 (CUVC)

  • Tā jiàng xuĕ rú yáng maó, sā shuāng rú lú huī. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (27)

诗 147:17 他掷下冰雹如碎渣;他发出寒冷,谁能当得起呢? (CUVS)

Ps 147:17 He casteth forth his ice like morsels, who can stand before his cold? (KJV)

  • He casts forth His ice as fragments; Who can stand before His cold? (NASB)

  • 擲雹如屑、其寒孰能堪兮、 (CUVC)

  • Tā zhī xià bīngbaó rú suì zhā. tā fāchū Hánlĕng, shuí néng dāng dé qǐ ne. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (45)

诗 147:18 他一出令,这些就都消化;他使风刮起,水便流动。 (CUVS)

Ps 147:18 He sendeth out his word, and melteth them, he causeth his wind to blow, and the waters flow. (KJV)

  • He sends forth His word and melts them; He causes His wind to blow and the waters to flow. (NASB)

  • 降諭令其消融、使風吹之、則水流蕩兮、 (CUVC)

  • Tā yī chū líng, zhèxie jiù dōu xiāohuà. tā shǐ fēng guā qǐ, shuǐ biàn liú dòng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (28)

诗 147:19 他将他的道指示雅各,将他的律例典章指示以色列。 (CUVS)

Ps 147:19 He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel. (KJV)

  • He declares His words to Jacob, His statutes and His ordinances to Israel. (NASB)

  • 以其道示雅各、以其典章律例、示以色列兮、 (CUVC)

  • Tā jiāng tāde dào zhǐshì Yǎgè, jiāng tāde lǜ lì diǎnzhāng zhǐshì Yǐsèliè. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (30)

诗 147:20 别国他都没有这样待过;至于他的典章,他们向来没有知道。 你们要赞美耶和华! (CUVS)

Ps 147:20 He hath not dealt so with any nation, and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD. (KJV)

  • He has not dealt thus with any nation; And as for His ordinances, they have not known them. Praise the LORD! (NASB)

  • 至於他邦、未嘗如是待之、彼之律例、他邦未之識、爾其頌美耶和華兮、 (CUVC)

  • Bié guó tā dōu méiyǒu zhèyàng dāi guo. zhìyú tāde diǎnzhāng, tāmen xiàng lái méiyǒu zhīdào. nǐmen yào zànmĕi Yēhéhuá. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (28)

 

 

 

 

诗 147:1 你们要赞美耶和华,因歌颂我们的 神为善为美;赞美的话是合宜的。 诗 147:2 耶和华建造耶路撒冷,聚集以色列中被赶散的人。 诗 147:3 他医好伤心的人,裹好他们的伤处。 诗 147:4 他数点星宿的数目,一一称它的名。 诗 147:5 我们的主为大,最有能力;他的智慧无法测度。 诗 147:6 耶和华扶持谦卑人,将恶人倾覆于地。 诗 147:7 你们要以感谢向耶和华歌唱,用琴向我们的 神歌颂。 诗 147:8 他用云遮天,为地降雨,使草生长在山上。 诗 147:9 他赐食给走兽和啼叫的小乌鸦。 诗 147:10 他不喜悦马的力大,不喜爱人的腿快。 诗 147:11 耶和华喜爱敬畏他和盼望他慈爱的人。 诗 147:12 耶路撒冷啊!你要颂赞耶和华;锡安哪!你要赞美你的 神。 诗 147:13 因为他坚固了你的门闩,赐福给你中间的儿女。 诗 147:14 他使你境内平安,用上好的麦子使你满足。 诗 147:15 他发命在地,他的话颁行最快。 诗 147:16 他降雪如羊毛,撒霜如炉灰。 诗 147:17 他掷下冰雹如碎渣;他发出寒冷,谁能当得起呢? 诗 147:18 他一出令,这些就都消化;他使风刮起,水便流动。 诗 147:19 他将他的道指示雅各,将他的律例典章指示以色列。 诗 147:20 别国他都没有这样待过;至于他的典章,他们向来没有知道。 你们要赞美耶和华! (和合本 CUV)

 

 

Ps 147:1 Praise ye the LORD, for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely. Ps 147:2 The LORD doth build up Jerusalem, he gathereth together the outcasts of Israel. Ps 147:3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. Ps 147:4 He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names. Ps 147:5 Great is our Lord, and of great power, his understanding is infinite. Ps 147:6 The LORD lifteth up the meek, he casteth the wicked down to the ground. Ps 147:7 Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God, Ps 147:8 Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains. Ps 147:9 He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry. Ps 147:10 He delighteth not in the strength of the horse, he taketh not pleasure in the legs of a man. Ps 147:11 The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. Ps 147:12 Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. Ps 147:13 For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee. Ps 147:14 He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat. Ps 147:15 He sendeth forth his commandment upon earth, his word runneth very swiftly. Ps 147:16 He giveth snow like wool, he scattereth the hoarfrost like ashes. Ps 147:17 He casteth forth his ice like morsels, who can stand before his cold? Ps 147:18 He sendeth out his word, and melteth them, he causeth his wind to blow, and the waters flow. Ps 147:19 He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel. Ps 147:20 He hath not dealt so with any nation, and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD. (King James Version KJV)

 

 

诗篇(诗) Psalms(Ps)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

 

旧约 (OT)   创 (Gen)   出 (Exod)   利 (Lev)   民 (Num)   申 (Deut)   书 (Josh)   士 (Judg)   得 (Ruth)   撒上 (1Sam)   撒下 (2Sam)   王上 (1Kgs)   王下 (2Kgs)   代上 (1Chr)   代下 (2Chr)   拉 (Ezra)   尼 (Neh)   斯 (Esth)   伯 (Job)   诗 (Ps)   箴 (Prov)   传 (Eccl)   歌 (Song)   赛 (Isa)   耶 (Jer)   哀 (Lam)   结 (Ezek)   但 (Dan)   何 (Hos)   珥 (Joel)   摩 (Amos)   俄 (Obad)   拿 (Jonah)   弥 (Mic)   鸿 (Nah)   哈 (Hab)   番 (Zeph)   该 (Hag)   亚 (Zech)   玛 (Mal)
新约 (NT)   太 (Matt)   可 (Mark)   路 (Luke)   约 (John)   徒 (Acts)   罗 (Rom)   林前 (1Cor)   林后 (2Cor)   加 (Gal)   弗 (Eph)   腓 (Phil)   西 (Col)   帖前 (1Thess)   帖后 (2Thess)   提前 (1Tim)   提后 (2Tim)   多 (Titus)   门 (Phlm)   来 (Heb)   雅 (Jas)   彼前 (1Pet)   彼后 (2Pet)   约一 (1John)   约二 (2John)   约三 (3John)   犹 (Jude)   启 (Rev)

 

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

书卷 Books 多 Multi节 VV 扩展 Ext节 VV 简CN 繁TW 英EN
带原文编号 W/ Strong's Code* 简体和合本CUVS* 繁体和合本CUVT* 英王钦定本KJV* 新美国标准圣经NASB* 英文标准版本ESV
文理和合CUVC 新译本NCVS 吕振中LCVS 思高本CCSB 当代圣经CLBS 简体钦定本CKJVS 繁体钦定本CKJVT
拼音pinyin 更新钦定UKJV 1611钦定 KJV1611 简易英文BBE

 

字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL

 

歌珊地圣经引擎微信公众版 订阅号 iGeshandi 服务号 BibleEngine 微信公众平台二维码

歌珊地圣经引擎  歌珊地 

Geshandi Bible Engine 歌珊地圣经引擎 (C) 2004-2014 歌珊地科技 bible@geshandi.com
(浙ICP备06038725号-1 辽ICP备12006535号-1)


友情链接   欢迎持正统归正信仰的主内网站和同工网站互换友情链接
bible.geshandi.com www.Godwithus.cn geshandi.com