Ps64 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine


BibleEngine.com bible.geshandi.com bible.farm | 便携版 Mobile | 帮助 Help | 微信号 CCBible/iGeshandi/BibleEngine

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

书卷 Books 多 Multi节 VV 扩展 Ext节 VV 简CN 繁TW 英EN
带原文编号 W/ Strong's Code* 简体和合本CUVS* 繁体和合本CUVT* 英王钦定本KJV* 新美国标准圣经NASB* 英文标准版本ESV
文理和合CUVC 新译本NCVS 吕振中LCVS 思高本CCSB 当代圣经CLBS 简体钦定本CKJVS 繁体钦定本CKJVT
拼音pinyin 更新钦定UKJV 1611钦定 KJV1611 简易英文BBE

 

旧约 (OT)   创 (Gen)   出 (Exod)   利 (Lev)   民 (Num)   申 (Deut)   书 (Josh)   士 (Judg)   得 (Ruth)   撒上 (1Sam)   撒下 (2Sam)   王上 (1Kgs)   王下 (2Kgs)   代上 (1Chr)   代下 (2Chr)   拉 (Ezra)   尼 (Neh)   斯 (Esth)   伯 (Job)   诗 (Ps)   箴 (Prov)   传 (Eccl)   歌 (Song)   赛 (Isa)   耶 (Jer)   哀 (Lam)   结 (Ezek)   但 (Dan)   何 (Hos)   珥 (Joel)   摩 (Amos)   俄 (Obad)   拿 (Jonah)   弥 (Mic)   鸿 (Nah)   哈 (Hab)   番 (Zeph)   该 (Hag)   亚 (Zech)   玛 (Mal)
新约 (NT)   太 (Matt)   可 (Mark)   路 (Luke)   约 (John)   徒 (Acts)   罗 (Rom)   林前 (1Cor)   林后 (2Cor)   加 (Gal)   弗 (Eph)   腓 (Phil)   西 (Col)   帖前 (1Thess)   帖后 (2Thess)   提前 (1Tim)   提后 (2Tim)   多 (Titus)   门 (Phlm)   来 (Heb)   雅 (Jas)   彼前 (1Pet)   彼后 (2Pet)   约一 (1John)   约二 (2John)   约三 (3John)   犹 (Jude)   启 (Rev)

 

 

诗篇(诗) Psalms(Ps)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

 

字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL

 

诗 64:1 (大卫的诗,交与伶长。) 神啊!我哀叹的时候,求你听我的声音;求你保护我的性命,不受仇敌的惊恐。 (CUVS)

Ps 64:1 Hear my voice, O God, in my prayer, preserve my life from fear of the enemy. (KJV)

  • For the choir director. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint; Preserve my life from dread of the enemy. (NASB)

  • (大衛之詩使伶長歌之○)上帝歟、聽我悲嘆之聲、保我生命、免懼仇敵兮、 (CUVC)

  • ( Dàwèi de shī, jiāo yǔ líng zhǎng ) shén a, wǒ āi tàn de shíhou, qiú nǐ tīng wǒde shēngyīn. qiú nǐ bǎohù wǒde xìngméng, bù shòu chóudí de jīngkǒng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (19)

诗 64:2 求你把我隐藏,使我脱离作恶之人的暗谋和作孽之人的扰乱。 (CUVS)

Ps 64:2 Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity, (KJV)

  • Hide me from the secret counsel of evildoers, From the tumult of those who do iniquity, (NASB)

  • 其藏匿我、脫於行惡者之陰謀、作孽者之喧擾兮、 (CUVC)

  • Qiú nǐ bǎ wǒ yǐncáng, shǐ wǒ tuōlí è zhī rén de àn móu, hé zuò niè zhī rén de rǎoluàn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (29)

诗 64:3 他们磨舌如刀,发出苦毒的言语,好象比准了的箭。 (CUVS)

Ps 64:3 Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words, (KJV)

  • Who have sharpened their tongue like a sword. They aimed bitter speechas their arrow, (NASB)

  • 彼眾礪舌如刃、以苦語為矢、而擬準兮、 (CUVC)

  • Tāmen mó shé rú dāo, fāchū kǔ dú de yányǔ, hǎoxiàng bǐ zhún le de jiàn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (24)

诗 64:4 要在暗地射完全人;他们忽然射他,并不惧怕。 (CUVS)

Ps 64:4 That they may shoot in secret at the perfect, suddenly do they shoot at him, and fear not. (KJV)

  • To shoot from concealment at the blameless; Suddenly they shoot at him, and do not fear. (NASB)

  • 欲暗射完人、遽發而無懼兮、 (CUVC)

  • Yào zaì àn dì shè wánquán rén. tāmen hūrán shè tā, bìng bù jùpà. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (26)

诗 64:5 他们彼此勉励设下恶计,他们商量暗设网罗,说:“谁能看见?” (CUVS)

Ps 64:5 They encourage themselves in an evil matter, they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? (KJV)

  • They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, `Who can see them?` (NASB)

  • 謀惡相勉、暗議設網、謂誰見之兮、 (CUVC)

  • Tāmen bǐcǐ miǎnlì shè xià è jì. tāmen shāngliang àn shè wǎngluó, shuō, shuí néng kànjian. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (26)

诗 64:6 他们图谋奸恶,说:“我们是极力图谋的。”他们各人的意念心思是深的。 (CUVS)

Ps 64:6 They search out iniquities; they accomplish a diligent search, both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep. (KJV)

  • They devise injustices, saying, `We are ready with a well-conceived plot`; For the inward thought and the heart of a man are deep. (NASB)

  • 圖維奸惡、自謂我成妙策兮、所存心意、乃甚深兮、 (CUVC)

  • Tāmen tú móu jiān è, shuō, wǒmen shì jílì tú móu de. tāmen gèrén de yìniàn xīn sī shì shēn de. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (25)

诗 64:7 但 神要射他们;他们忽然被箭射伤。 (CUVS)

Ps 64:7 But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded. (KJV)

  • But God will shoot at them with an arrow; Suddenly they will be wounded. (NASB)

  • 上帝將射之、猝受箭傷兮、 (CUVC)

  • Dàn shén yào shè tāmen. tāmen hūrán beì jiàn shè shāng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (36)

诗 64:8 他们必然绊跌,被自己的舌头所害;凡看见他们的,必都摇头。 (CUVS)

Ps 64:8 So they shall make their own tongue to fall upon themselves, all that see them shall flee away. (KJV)

  • So they will make him stumble; Their own tongue is against them; All who see them will shake the head. (NASB)

  • 彼必顛蹶、其舌即其敵、見者必搖首兮、 (CUVC)

  • Tāmen bìrán bàn diē, beì zìjǐ de shétou suǒ haì. fán kànjian tāmende, bì dōu yáo tóu. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (33)

诗 64:9 众人都要害怕,要传扬 神的工作,并且明白他的作为。 (CUVS)

Ps 64:9 And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing. (KJV)

  • Then all men will fear, And they will declare the work of God, And will consider what He has done. (NASB)

  • 眾皆驚懼、述上帝之經營、明晰思其作為兮、 (CUVC)

  • Zhòngrén dōu yào haìpà, yào chuán yáng shén de gōngzuò, bìngqiĕ míngbai tāde zuòwéi. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (26)

诗 64:10 义人必因耶和华欢喜,并要投靠他;凡心里正直的人,都要夸口。 (CUVS)

Ps 64:10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory. (KJV)

  • The righteous man will be glad in the LORD and will take refuge in Him; And all the upright in heart will glory. (NASB)

  • 義人必因耶和華而喜、託庇於彼、凡心正者、必誇詡兮、 (CUVC)

  • Yì rén bì yīn Yēhéhuá huānxǐ, bìng yào tóukào tā. fán xīnli zhèngzhí de rén, dōu yào kuākǒu. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (23)

 

 

 

 

诗 64:1 (大卫的诗,交与伶长。) 神啊!我哀叹的时候,求你听我的声音;求你保护我的性命,不受仇敌的惊恐。 诗 64:2 求你把我隐藏,使我脱离作恶之人的暗谋和作孽之人的扰乱。 诗 64:3 他们磨舌如刀,发出苦毒的言语,好象比准了的箭。 诗 64:4 要在暗地射完全人;他们忽然射他,并不惧怕。 诗 64:5 他们彼此勉励设下恶计,他们商量暗设网罗,说:“谁能看见?” 诗 64:6 他们图谋奸恶,说:“我们是极力图谋的。”他们各人的意念心思是深的。 诗 64:7 但 神要射他们;他们忽然被箭射伤。 诗 64:8 他们必然绊跌,被自己的舌头所害;凡看见他们的,必都摇头。 诗 64:9 众人都要害怕,要传扬 神的工作,并且明白他的作为。 诗 64:10 义人必因耶和华欢喜,并要投靠他;凡心里正直的人,都要夸口。 (和合本 CUV)

 

 

Ps 64:1 Hear my voice, O God, in my prayer, preserve my life from fear of the enemy. Ps 64:2 Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity, Ps 64:3 Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words, Ps 64:4 That they may shoot in secret at the perfect, suddenly do they shoot at him, and fear not. Ps 64:5 They encourage themselves in an evil matter, they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? Ps 64:6 They search out iniquities; they accomplish a diligent search, both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep. Ps 64:7 But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded. Ps 64:8 So they shall make their own tongue to fall upon themselves, all that see them shall flee away. Ps 64:9 And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing. Ps 64:10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory. (King James Version KJV)

 

 

诗篇(诗) Psalms(Ps)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

 

旧约 (OT)   创 (Gen)   出 (Exod)   利 (Lev)   民 (Num)   申 (Deut)   书 (Josh)   士 (Judg)   得 (Ruth)   撒上 (1Sam)   撒下 (2Sam)   王上 (1Kgs)   王下 (2Kgs)   代上 (1Chr)   代下 (2Chr)   拉 (Ezra)   尼 (Neh)   斯 (Esth)   伯 (Job)   诗 (Ps)   箴 (Prov)   传 (Eccl)   歌 (Song)   赛 (Isa)   耶 (Jer)   哀 (Lam)   结 (Ezek)   但 (Dan)   何 (Hos)   珥 (Joel)   摩 (Amos)   俄 (Obad)   拿 (Jonah)   弥 (Mic)   鸿 (Nah)   哈 (Hab)   番 (Zeph)   该 (Hag)   亚 (Zech)   玛 (Mal)
新约 (NT)   太 (Matt)   可 (Mark)   路 (Luke)   约 (John)   徒 (Acts)   罗 (Rom)   林前 (1Cor)   林后 (2Cor)   加 (Gal)   弗 (Eph)   腓 (Phil)   西 (Col)   帖前 (1Thess)   帖后 (2Thess)   提前 (1Tim)   提后 (2Tim)   多 (Titus)   门 (Phlm)   来 (Heb)   雅 (Jas)   彼前 (1Pet)   彼后 (2Pet)   约一 (1John)   约二 (2John)   约三 (3John)   犹 (Jude)   启 (Rev)

 

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

书卷 Books 多 Multi节 VV 扩展 Ext节 VV 简CN 繁TW 英EN
带原文编号 W/ Strong's Code* 简体和合本CUVS* 繁体和合本CUVT* 英王钦定本KJV* 新美国标准圣经NASB* 英文标准版本ESV
文理和合CUVC 新译本NCVS 吕振中LCVS 思高本CCSB 当代圣经CLBS 简体钦定本CKJVS 繁体钦定本CKJVT
拼音pinyin 更新钦定UKJV 1611钦定 KJV1611 简易英文BBE

 

字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL

 

歌珊地圣经引擎微信公众版 订阅号 iGeshandi 服务号 BibleEngine 微信公众平台二维码

歌珊地圣经引擎  歌珊地 

Geshandi Bible Engine 歌珊地圣经引擎 (C) 2004-2014 歌珊地科技 bible@geshandi.com
(浙ICP备06038725号-1 辽ICP备12006535号-1)


友情链接   欢迎持正统归正信仰的主内网站和同工网站互换友情链接
bible.geshandi.com www.Godwithus.cn geshandi.com