Ps113 - @歌珊地圣经引擎 Wechat 微信号 CCBible/DBible/BibleEngine

歌珊地圣经引擎——给力的圣经研读和圣经搜索引擎
Geshandi Bible Engine -- Powerful Bible Study and Bible Search Engine


BibleEngine.com bible.geshandi.com bible.farm | 便携版 Mobile | 帮助 Help | 微信号 CCBible/iGeshandi/BibleEngine

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

书卷 Books 多 Multi节 VV 扩展 Ext节 VV 简CN 繁TW 英EN
带原文编号 W/ Strong's Code* 简体和合本CUVS* 繁体和合本CUVT* 英王钦定本KJV* 新美国标准圣经NASB* 英文标准版本ESV
文理和合CUVC 新译本NCVS 吕振中LCVS 思高本CCSB 当代圣经CLBS 简体钦定本CKJVS 繁体钦定本CKJVT
拼音pinyin 更新钦定UKJV 1611钦定 KJV1611 简易英文BBE

 

旧约 (OT)   创 (Gen)   出 (Exod)   利 (Lev)   民 (Num)   申 (Deut)   书 (Josh)   士 (Judg)   得 (Ruth)   撒上 (1Sam)   撒下 (2Sam)   王上 (1Kgs)   王下 (2Kgs)   代上 (1Chr)   代下 (2Chr)   拉 (Ezra)   尼 (Neh)   斯 (Esth)   伯 (Job)   诗 (Ps)   箴 (Prov)   传 (Eccl)   歌 (Song)   赛 (Isa)   耶 (Jer)   哀 (Lam)   结 (Ezek)   但 (Dan)   何 (Hos)   珥 (Joel)   摩 (Amos)   俄 (Obad)   拿 (Jonah)   弥 (Mic)   鸿 (Nah)   哈 (Hab)   番 (Zeph)   该 (Hag)   亚 (Zech)   玛 (Mal)
新约 (NT)   太 (Matt)   可 (Mark)   路 (Luke)   约 (John)   徒 (Acts)   罗 (Rom)   林前 (1Cor)   林后 (2Cor)   加 (Gal)   弗 (Eph)   腓 (Phil)   西 (Col)   帖前 (1Thess)   帖后 (2Thess)   提前 (1Tim)   提后 (2Tim)   多 (Titus)   门 (Phlm)   来 (Heb)   雅 (Jas)   彼前 (1Pet)   彼后 (2Pet)   约一 (1John)   约二 (2John)   约三 (3John)   犹 (Jude)   启 (Rev)

 

 

诗篇(诗) Psalms(Ps)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

 

字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL

 

诗 113:1 你们要赞美耶和华。耶和华的仆人哪!你们要赞美,赞美耶和华的名。 (CUVS)

Ps 113:1 Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. (KJV)

  • Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD. (NASB)

  • 爾其頌美耶和華、耶和華僕頌美之、頌美耶和華名兮、 (CUVC)

  • Nǐmen yào zànmĕi Yēhéhuá. Yēhéhuá de púrén nǎ, nǐmen yào zànmĕi,zànmĕi Yēhéhuá de míng. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (26)

诗 113:2 耶和华的名是应当称颂的,从今时直到永远。 (CUVS)

Ps 113:2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore. (KJV)

  • Blessed be the name of the LORD From this time forth and forever,. (NASB)

  • 耶和華之名宜稱頌、自今迄於永久兮、 (CUVC)

  • Yēhéhuá de míng, shìyīngdāng chēngsòng de, cóng jīn shí zhídào yǒngyuǎn. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (23)

诗 113:3 从日出之地到日落之处,耶和华的名是应当赞美的。 (CUVS)

Ps 113:3 From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised. (KJV)

  • From the rising of the sun to its setting The name of the LORD is to be praised. (NASB)

  • 自日出之所、至日入之區、宜頌美耶和華名兮、 (CUVC)

  • Cóng rì chū zhī dì, dào rìluò zhī chù,Yēhéhuá de míng shì yīngdāng zànmĕi de. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (12)

诗 113:4 耶和华超乎万民之上,他的荣耀高过诸天。 (CUVS)

Ps 113:4 The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. (KJV)

  • The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens. (NASB)

  • 耶和華超乎萬民、其榮高於諸天兮、 (CUVC)

  • Yēhéhuá chāo hū wànmín zhī shang. tāde róngyào gāo guo zhū tiān. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (17)

诗 113:5 谁象耶和华我们的 神呢?他坐在至高之处, (CUVS)

Ps 113:5 Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high, (KJV)

  • Who is like the LORD our God, Who is enthroned on high, (NASB)

  • 我上帝耶和華居位崇高、誰似之兮、 (CUVC)

  • Shuí xiàng Yēhéhuáwǒmen de shén ne. tā zuò zaì zhìgāo zhī chù, (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (16)

诗 113:6 自己谦卑,观看天上地下的事。 (CUVS)

Ps 113:6 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth! (KJV)

  • Who humbles Himself to beholdThe things that are in heaven and in the earth? (NASB)

  • 乃自謙卑、俯察天地兮、 (CUVC)

  • Zìjǐ qiābēi, guānkàn tiān shang dì xià de shì. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (27)

诗 113:7 他从灰尘里抬举贫寒人,从粪堆中提拔穷乏人, (CUVS)

Ps 113:7 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; (KJV)

  • He raises the poor from the dust And lifts the needy from the ash heap, (NASB)

  • 舉貧窮於塵埃、擢匱乏於糞壤、 (CUVC)

  • Tā cóng huī chén lǐ táijǔ pín Hán rén, cóng fènduī zhōng tí bá qióngfá rén. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (18)

诗 113:8 使他们与王子同坐,就是与本国的王子同坐。 (CUVS)

Ps 113:8 That he may set him with princes, even with the princes of his people. (KJV)

  • To make them sit with princes, With the princes of His people. (NASB)

  • 列諸牧伯、即其民之牧伯兮、 (CUVC)

  • Shǐ tāmen yǔ wáng zǐ tóng zuò, jiù shì yǔ bĕn guóde wáng zǐ tóng zuò. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (10)

诗 113:9 他使不能生育的妇人安居家中,为多子的乐母。你们要赞美耶和华。 (CUVS)

Ps 113:9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD. (KJV)

  • He makes the barren woman abide in the houseAs a joyful mother of children. Praise the LORD! (NASB)

  • 使不姙之婦治家、為多子之母、安居歡樂、爾其頌美耶和華兮、 (CUVC)

  • Tā shǐ bùnéng shēngyù de fùrén ān jū jiā zhōng,wèi duō zǐ de lè mǔ. nǐmen yào zànmĕi Yēhéhuá. (PINYIN)

本节研经资料 Bible Study 直达 Quick Link: 原文词典  圣经百科  圣经注释  圣经朗读  优训读经  Like/喜爱本节 Like the Verse (12)

 

 

 

诗 113:1 你们要赞美耶和华。耶和华的仆人哪!你们要赞美,赞美耶和华的名。 诗 113:2 耶和华的名是应当称颂的,从今时直到永远。 诗 113:3 从日出之地到日落之处,耶和华的名是应当赞美的。 诗 113:4 耶和华超乎万民之上,他的荣耀高过诸天。 诗 113:5 谁象耶和华我们的 神呢?他坐在至高之处, 诗 113:6 自己谦卑,观看天上地下的事。 诗 113:7 他从灰尘里抬举贫寒人,从粪堆中提拔穷乏人, 诗 113:8 使他们与王子同坐,就是与本国的王子同坐。 诗 113:9 他使不能生育的妇人安居家中,为多子的乐母。你们要赞美耶和华。 (和合本 CUV)

 

 

Ps 113:1 Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. Ps 113:2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore. Ps 113:3 From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised. Ps 113:4 The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. Ps 113:5 Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high, Ps 113:6 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth! Ps 113:7 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; Ps 113:8 That he may set him with princes, even with the princes of his people. Ps 113:9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD. (King James Version KJV)

 

 

诗篇(诗) Psalms(Ps)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

 

旧约 (OT)   创 (Gen)   出 (Exod)   利 (Lev)   民 (Num)   申 (Deut)   书 (Josh)   士 (Judg)   得 (Ruth)   撒上 (1Sam)   撒下 (2Sam)   王上 (1Kgs)   王下 (2Kgs)   代上 (1Chr)   代下 (2Chr)   拉 (Ezra)   尼 (Neh)   斯 (Esth)   伯 (Job)   诗 (Ps)   箴 (Prov)   传 (Eccl)   歌 (Song)   赛 (Isa)   耶 (Jer)   哀 (Lam)   结 (Ezek)   但 (Dan)   何 (Hos)   珥 (Joel)   摩 (Amos)   俄 (Obad)   拿 (Jonah)   弥 (Mic)   鸿 (Nah)   哈 (Hab)   番 (Zeph)   该 (Hag)   亚 (Zech)   玛 (Mal)
新约 (NT)   太 (Matt)   可 (Mark)   路 (Luke)   约 (John)   徒 (Acts)   罗 (Rom)   林前 (1Cor)   林后 (2Cor)   加 (Gal)   弗 (Eph)   腓 (Phil)   西 (Col)   帖前 (1Thess)   帖后 (2Thess)   提前 (1Tim)   提后 (2Tim)   多 (Titus)   门 (Phlm)   来 (Heb)   雅 (Jas)   彼前 (1Pet)   彼后 (2Pet)   约一 (1John)   约二 (2John)   约三 (3John)   犹 (Jude)   启 (Rev)

 

选项 Options 便携 Portable 帮助 Help 版权 Copyright

书卷 Books 多 Multi节 VV 扩展 Ext节 VV 简CN 繁TW 英EN
带原文编号 W/ Strong's Code* 简体和合本CUVS* 繁体和合本CUVT* 英王钦定本KJV* 新美国标准圣经NASB* 英文标准版本ESV
文理和合CUVC 新译本NCVS 吕振中LCVS 思高本CCSB 当代圣经CLBS 简体钦定本CKJVS 繁体钦定本CKJVT
拼音pinyin 更新钦定UKJV 1611钦定 KJV1611 简易英文BBE

 

字体大小 FontSize 更小 XS 小 S 中 M 大 L 更大 XL

分享到:

 

歌珊地圣经引擎微信公众版 订阅号 iGeshandi 服务号 BibleEngine 微信公众平台二维码

歌珊地圣经引擎  歌珊地 

Geshandi Bible Engine 歌珊地圣经引擎 (C) 2004-2014 歌珊地科技 bible@geshandi.com
(浙ICP备06038725号-1 辽ICP备12006535号-1)


友情链接   欢迎持正统归正信仰的主内网站和同工网站互换友情链接
bible.geshandi.com www.Godwithus.cn geshandi.com